Articles populaires

20 septembre 2010

Planning de travail pour un memoire de recherche

septembre rédaction et validation du sujet octobre présentation d'un plan de travail et d'une bibliographie novembre présentation d'une problématique et des fiches de lecture réalisées sur le sujet décembre présentation d'un plan détaillé de rédaction...

Posté par eric jacques à 22:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2010

UE3.2 TAL et corpus.

LA36KM12 - 6 heures de CM + 12 heures de TD (F. Rousselot, A.Todirascu) Compétences à acquérir :Maîtriser les outils d’alignement de corpus ; Maîtriser les outils d’extraction de ressources linguistiques à partir de corpus alignés ; Maîtriser les outils...

Posté par eric jacques à 13:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

19 novembre 2010

SDL Multiterm

SDL Muliterm je cree une base je choisis une langueje l'ajouteje choisis le Spanishvoir toutes sortes de spanishje peux decider d'appeler le Spanish Espagnollibeller le champ domaine ajouterdescription ISO 12620 : A4 par exempleorganismel'identificateur...

Posté par eric jacques à 14:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

31 octobre 2010

Informatique et ingenierie de la langue pour la gestion de l'information

Jean-Pierre Descles , Professeur (informatique et linguistique) Directeur de l’Ecole Doctorale “Concepts et langages” responsable de la spécialité “Ingénierie linguistique” du Master “Information et communication” Université de Paris-Sorbonne Informatique...

Posté par eric jacques à 07:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

13 octobre 2010

la meme géolocalisée

Aix-en-Provence iSmart Arcueil DGA Bagneux DGA Bordeaux INRIA Caen GREYC Memodata Noopsis Châtenay Malabry OWI Technologies Clamart EDF Créteil Céditec Fontenay-aux-Roses CEA Genève Université de Genève Grenoble Bestofmedia Lidilem Xerox Jouy-en-Josas...

Posté par eric jacques à 07:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 décembre 2010

Formelle non formelle

Pour ouvrir ou essayer d’ouvrir la « boîte noire » du sens, la méthode adoptée est avant tout celle des indices ou manifestations linguistiques : toute mise en relief d’un élément ou d’une unité sémantique doit pouvoir s’appuyer sur des données empiriques...

Posté par eric jacques à 09:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2010

Corpus : avantage et inconvénient

Avantage : laisser se dégager du corpus des idées tenir compte,: non pas prendre des exemples qui atteste des théories; il y a 800, 1000, 5000 occurrences : la masse du matériau permet d’en dégager des régularités convaincantes. "Le mot X dans ¾ des cas...

Posté par eric jacques à 23:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2010

Les différents types de sens: symbolique, iconique et indexical

Il existe trois différents types de sens: symbolique, iconique, et indexical Il n’y a signe que s’il y a signe de quelque chose, quelque chose qui n’est pas signe mais volonté de communiquer Exemple : le nuage indique la pluie au paysan ces 3 modes possibles...

Posté par eric jacques à 23:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2010

Vergne de Caen Evaluation très nocif : sclérose

Vergne de Caen Evaluation très nocif : sclérose de la recherche pour un projet il faut etre au CNRS cours il y a un certainn nombre de travaux qui fonctionnent bien et qui n'ayant pas ete vendus reste dans la nature voir le reseau des chercheurs à la...

Posté par eric jacques à 09:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

30 novembre 2010

Traduction automatique

Consulter : ACL Workshop on machine translation SILM The SRI Language Modeling Toolkit Euromatrix Caitra Giza++ Décodeur Moses l'étiquetage n'est pas encore norme (ISO) mais il y a des tentatives d'uniformisation (Multext) aligneur COWAL les caractéristiques...

Posté par eric jacques à 10:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2010

UE3.3 Terminotique et dictionnairique

LA36KM18 6 heures de CM + 12 heures de TD Compétences à acquérir : Savoir constituer un dossier complet en terminologie pour un donneur d’ordre. Contenus : Terminologie avancée. Questions de microstructure et de macrostructure de dictionnaires. Normalisation...

Posté par eric jacques à 13:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2010

UE3.1 Méthodes et outils pour le TAL

LA36KM17 6 heures de CM + 12 heures de TD Compétences à acquérir : Connaître les principales théories linguistiques fondatrices du TAL et de la linguistique de corpus.Connaître des outils et des méthodes utiles pour les applications du TAL : analyseurs...

Posté par eric jacques à 13:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2010

UE2.2 Programmation orientée objet

LA36KM14 A. Todirascu, 6 heures de CM + 12 heures de TD Compétences à acquérir : Connaître les notions de base de programmation orientée objet (Java) ; Savoir créer et utiliser des composantes Java dans des applications complexes ; Contenus : Programmation...

Posté par eric jacques à 13:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2010

UE2.1 Rédaction d’articles en anglais

LA36KM16 - Ineke Wallaert 12 heures de TD Compétences à acquérir : Savoir préparer, rédiger et relire un article scientifique en anglais.Savoir transmettre des observations linguistiques à l’écrit.Savoir intégrer des connaissances théoriques et des connaissances...

Posté par eric jacques à 13:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2010

UE 1.2 Techniques d'expression: communication scientifique

LA36KM13 Amalia Todirascu, François Rousselot, Thierry Grass, Ineke Wallaert 12 heures de TD Compétences à acquérir : Savoir effectuer une présentation orale sur un sujet défini ; Rédiger et mettre en forme une présentation argumentée. Contenus : présentation...

Posté par eric jacques à 12:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2010

L'équipe de formation

Nathalie HILLENWECK directrice de l'UFR Bureau : 1er étage, Le Patio, Bâtiment V – Bureau 33 Laboratoire : http://lilpa.u-strasbg.fr/hillenweck_nathalie_fiche.htm Amalia TODIRASCU co-responsables pédagogiques du MASTER Bureau : Le Patio, Bâtiment IV,...

Posté par eric jacques à 11:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

13 octobre 2010

Terminologie de l'emploi...

Acquisition automatique de terminologie Acquisition de connaissances géographiques à partir du Web Acquisition de ressources lexicales pour l'analyse d'opinion Agents conversationnels animés Analyse automatique de discours Analyse de la structuration...

Posté par eric jacques à 07:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

13 octobre 2010

Une nouvelle liste de cible pour l'emploi et les stages

Arisem Massy-Palaiseau Besoins d'infos Paris Bestofmedia Grenoble BNP Paribas Paris CEA Fontenay-aux-Roses Céditec Créteil Cellfish Media Paris CENTAL Louvain CLLE-ERSS Toulouse CNES Toulouse CRC - UMR S 872 Paris Dédale Paris DGA Arcueil Dialonics Lannion...

Posté par eric jacques à 07:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2010

Travail à rendre avant le 8 11

Le professeur d'anglais ouvre un cours sur Moodle où il draft artline à rendre avant le 8 11 pour qu'il puisse axer son cours sur les corrections des premières ébauches. Ce n'est pas noté mais grosso modo une ébauche de plan avec la Working bibliography...

Posté par eric jacques à 22:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2010

Zellig S. Harris Mathematical structures of language (New York, 1968).

La théorie de Harris (Aspects mathématiques,Application à certains phénomènes de l'anglais,Vision détaillée de la syntaxe transformationnelle) Le point de départ (Les discours sont des ensembles de mots Toutes les combinaisons de mots ne sont pas des...

Posté par eric jacques à 14:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

21 septembre 2010

Structure d'un mémoire de recherche/article scientifique

Titre Objectifs Motivation et contexte Hypothèses Méthodologie perspective Analyse de données perspective Évaluation Bibliographie On doit retrouver cette structure dans la présentation orale;État de l'art Hypothèses et méthodologie situer où l'on est...

Posté par eric jacques à 16:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 septembre 2010

Programme d'anglais

13 09 2010 Introduction Research questions and answers 27 09 2010 Research reading and taking notes Research which sources and where are they ? Reading and taking notes 11 10 2010 Workinfg bibliography, outlines, drafts and structure Working bibliography...

Posté par eric jacques à 22:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

15 septembre 2010

10 points sur le stage (vu par un cadre d'une PME)

Taper "linguiste informaticien" sur site APEC (Créer un compte). Se créer une liste des entreprises recrutant des linguistes informaticien Envoyer un CV (ou une liste de compétences ce qui se fait de + en+) à chacune, par courrier et par courriel Insister...

Posté par eric jacques à 23:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2010

Conseils de lecture

Traitement Automatique des Langues Allen J., 1995, Natural Language Understanding. Benjamin/Cummings. Habert, B. 2005. Instruments et ressources électroniques pour le Français. Paris : Ophrys .Language Technology World http://www.lt-world.org/ Muller,...

Posté par eric jacques à 11:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 décembre 2010

Adverbes ordinaux (suite)

L'unité lexicale a la capacité d'activer ses voisins (qui ne se différencient par une seul lettre) foin, point, foi, · le temps de traitement des voisins lexicaux est accéléré foin, foi le traitement de foi est facilité parce que foin a amorcé la pompe...

Posté par eric jacques à 10:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote